Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
We can set up at the table. As long as their is power for the laptop and I can either bring a WiFi or Hotspot off my phone we should be good. You don't have to anything unless you want to be a guinea pig. With Augmented Reality I'll be able to translate and transcribe text for you virtually real time. Something for newcomers, hard of hearing and language inabilities. Denny -------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 12:48 p.m. -0400 To: "Prvu, Denny (He/Him/His)" <denny.prvu@rbc.com> CC: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week [External]/[Externe]<https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Awesome! Thank you for offering to help out! I love that idea. Can we set that up at the Kantara table somehow? What would I need to support you for that? Kay Chopard Executive Director Kantara Initiative Inc. [https://ci3.googleusercontent.com/proxy/lPzZ4Cgg_Qqu3r8vufWdfW2VxhSb0GOz-t4eeTK6HOROrTnk9SUs7-wxFddf5r2NiYUECDarLLgpq49MbnwqPyNDCLzQNx35owzHaOx5XqbxpzGEk0KCqnQUz3k0pS2KsG9kWDZ28ZhHjr8oD2dVGHJXn6kdYwvxAH81X-OIw7_q8-jb_JGtjuCA3euZOspz5SmMbC1pJ_KZaJhnAw=s0-d-e1-ft#https://docs.google.com/uc?export=download&id=1f_FyEBepOKYcAfkyIsaSFzguA7Tg8XgN&revid=0B7AAtl15W-dSdms4Mjk0bVhuUmNDOHZGTjd6Y3dMcDFrRDhvPQ] On Sep 28, 2023, at 12:42 PM, Prvu, Denny (He/Him/His) <denny.prvu@rbc.com> wrote: I will be at the conference. Happy to help any way I can. I can bring some of the tech we are developing if people want to experiment with the hard of hearing scenarios Denny -------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 10:59 a.m. -0400 To: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Need your help for Round table discussion next week at Identity Week [External]/[Externe]<https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Hi everyone, I will be at the Identity Week conference next week here in DC at the Convention Center. They have told me they plan to hold the conference even if the government is shut down. In addition to doing a couple of presentations, they have offered me the ability to run/organize a roundtable discussion. I proposed topics from the various work groups in Kantara. They like the one on DEIA the best. Will any of you be at the conference as well? Could any of you participate with me in the roundtable to help facilitate the discussion? I used the work areas we've discussed as a group for the discussion topic - but we haven't really made any progress. Some of you may have already done some work in these areas - would you mind sharing some information or generic stuff I could use to facilitate the discussions? Here is what I suggested to them: * Diversity, Equity, Inclusion, and Accessible - Common Taxonomy, Metrics, and How We Can Make Identity Solutions that Work I could use some help! Here is the link to the roundtable descriptions, https://www.terrapinn.com/exhibition/identity-week-america/agenda.stm. Thanks in advance for your input. The conference is next week on Tuesday and Wednesday. Anything in advance of that would be greatly appreciated. Look forward to hearing from you soon. Kay Kay Chopard | Executive Director [https://docs.google.com/uc?export=download&id=1f_FyEBepOKYcAfkyIsaSFzguA7Tg8XgN&revid=0B7AAtl15W-dSdms4Mjk0bVhuUmNDOHZGTjd6Y3dMcDFrRDhvPQ] Twitter: @KantaraNews LinkedIn: @KantaraInitiative _______________________________________________________________________ If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference. Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future. _______________________________________________________________________ If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference. Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
I will be there and will of course participate. *Jordan Burris* *Vice President, Public Sector Strategy* jordan.burris@socure.com Mobile:. +1 917 215 3808 <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cuc29jdXJlLmNvbS8jZ3Jvb3Zlc3VtOjYzNDcxMjk4OA%3D%3D> Follow us on <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvc29jdXJlLyNncm9vdmVzdW06LTE2ODY4MTE4OTM%3D> <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9zb2N1cmUubWUvP2hsPWVuI2dyb292ZXN1bToxNjk0OTgzNzQ4> <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9zb2N1cmVtZSNncm9vdmVzdW06LTMyMzYyMTQ4MA%3D%3D> NOTE: This email message and any attachments are for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and/or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by replying to this email, and destroy all copies of the original message. On Thu, Sep 28, 2023 at 12:54 PM Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
We can set up at the table. As long as their is power for the laptop and I can either bring a WiFi or Hotspot off my phone we should be good.
You don't have to anything unless you want to be a guinea pig. With Augmented Reality I'll be able to translate and transcribe text for you virtually real time. Something for newcomers, hard of hearing and language inabilities.
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 12:48 p.m. -0400 To: "Prvu, Denny (He/Him/His)" <denny.prvu@rbc.com> CC: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Awesome! Thank you for offering to help out!
I love that idea. Can we set that up at the Kantara table somehow? What would I need to support you for that?
Kay Chopard Executive Director Kantara Initiative Inc.
On Sep 28, 2023, at 12:42 PM, Prvu, Denny (He/Him/His) <denny.prvu@rbc.com> wrote:
I will be at the conference.
Happy to help any way I can. I can bring some of the tech we are developing if people want to experiment with the hard of hearing scenarios
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 10:59 a.m. -0400 To: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Hi everyone, I will be at the Identity Week conference next week here in DC at the Convention Center. They have told me they plan to hold the conference even if the government is shut down. In addition to doing a couple of presentations, they have offered me the ability to run/organize a roundtable discussion.
I proposed topics from the various work groups in Kantara. They like the one on DEIA the best. Will any of you be at the conference as well? Could any of you participate with me in the roundtable to help facilitate the discussion?
I used the work areas we've discussed as a group for the discussion topic - but we haven't really made any progress. Some of you may have already done some work in these areas - would you mind sharing some information or generic stuff I could use to facilitate the discussions? Here is what I suggested to them:
- Diversity, Equity, Inclusion, and Accessible - Common Taxonomy, Metrics, and How We Can Make Identity Solutions that Work
I could use some help! Here is the link to the roundtable descriptions, https://www.terrapinn.com/exhibition/identity-week-america/agenda.stm.
Thanks in advance for your input. The conference is next week on Tuesday and Wednesday. Anything in advance of that would be greatly appreciated.
Look forward to hearing from you soon. Kay
*Kay Chopard | **Executive Director*
*Twitter:* @KantaraNews
*LinkedIn:* @KantaraInitiative
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
*This email has been scanned by Inbound Shield.*
Great - so you'll help me lead the discussion at the roundtable on these topics? *Kay Chopard | **Executive Director* *Twitter:* @KantaraNews *LinkedIn:* @KantaraInitiative On Thu, Sep 28, 2023 at 12:54 PM Jordan Burris <jordan.burris@socure.com> wrote:
I will be there and will of course participate.
*Jordan Burris*
*Vice President, Public Sector Strategy*
jordan.burris@socure.com
Mobile:. +1 917 215 3808
Follow us on
<https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvc29jdXJlLyNncm9vdmVzdW06LTE2ODY4MTE4OTM%3D> <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9zb2N1cmUubWUvP2hsPWVuI2dyb292ZXN1bToxNjk0OTgzNzQ4>
NOTE: This email message and any attachments are for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and/or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by replying to this email, and destroy all copies of the original message.
On Thu, Sep 28, 2023 at 12:54 PM Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
We can set up at the table. As long as their is power for the laptop and I can either bring a WiFi or Hotspot off my phone we should be good.
You don't have to anything unless you want to be a guinea pig. With Augmented Reality I'll be able to translate and transcribe text for you virtually real time. Something for newcomers, hard of hearing and language inabilities.
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 12:48 p.m. -0400 To: "Prvu, Denny (He/Him/His)" <denny.prvu@rbc.com> CC: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Awesome! Thank you for offering to help out!
I love that idea. Can we set that up at the Kantara table somehow? What would I need to support you for that?
Kay Chopard Executive Director Kantara Initiative Inc.
On Sep 28, 2023, at 12:42 PM, Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
I will be at the conference.
Happy to help any way I can. I can bring some of the tech we are developing if people want to experiment with the hard of hearing scenarios
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 10:59 a.m. -0400 To: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Hi everyone, I will be at the Identity Week conference next week here in DC at the Convention Center. They have told me they plan to hold the conference even if the government is shut down. In addition to doing a couple of presentations, they have offered me the ability to run/organize a roundtable discussion.
I proposed topics from the various work groups in Kantara. They like the one on DEIA the best. Will any of you be at the conference as well? Could any of you participate with me in the roundtable to help facilitate the discussion?
I used the work areas we've discussed as a group for the discussion topic - but we haven't really made any progress. Some of you may have already done some work in these areas - would you mind sharing some information or generic stuff I could use to facilitate the discussions? Here is what I suggested to them:
- Diversity, Equity, Inclusion, and Accessible - Common Taxonomy, Metrics, and How We Can Make Identity Solutions that Work
I could use some help! Here is the link to the roundtable descriptions, https://www.terrapinn.com/exhibition/identity-week-america/agenda.stm.
Thanks in advance for your input. The conference is next week on Tuesday and Wednesday. Anything in advance of that would be greatly appreciated.
Look forward to hearing from you soon. Kay
*Kay Chopard | **Executive Director*
*Twitter:* @KantaraNews
*LinkedIn:* @KantaraInitiative
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
*This email has been scanned by Inbound Shield.*
absolutely. *Jordan Burris* *Vice President, Public Sector Strategy* jordan.burris@socure.com Mobile:. +1 917 215 3808 <https://www.socure.com/> Follow us on <https://www.linkedin.com/company/socure/> <https://www.instagram.com/socure.me/?hl=en> <https://twitter.com/socureme> NOTE: This email message and any attachments are for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and/or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by replying to this email, and destroy all copies of the original message. On Thu, Sep 28, 2023 at 1:22 PM Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> wrote:
Great - so you'll help me lead the discussion at the roundtable on these topics?
*Kay Chopard | **Executive Director*
*Twitter:* @KantaraNews
*LinkedIn:* @KantaraInitiative
On Thu, Sep 28, 2023 at 12:54 PM Jordan Burris <jordan.burris@socure.com> wrote:
I will be there and will of course participate.
*Jordan Burris*
*Vice President, Public Sector Strategy*
jordan.burris@socure.com
Mobile:. +1 917 215 3808
Follow us on
<https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvc29jdXJlLyNncm9vdmVzdW06LTE2ODY4MTE4OTM%3D> <https://groove.grvlnk.com/url/hu6s2ytqw1elcslnuf02c/aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9zb2N1cmUubWUvP2hsPWVuI2dyb292ZXN1bToxNjk0OTgzNzQ4>
NOTE: This email message and any attachments are for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and/or privileged information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by replying to this email, and destroy all copies of the original message.
On Thu, Sep 28, 2023 at 12:54 PM Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
We can set up at the table. As long as their is power for the laptop and I can either bring a WiFi or Hotspot off my phone we should be good.
You don't have to anything unless you want to be a guinea pig. With Augmented Reality I'll be able to translate and transcribe text for you virtually real time. Something for newcomers, hard of hearing and language inabilities.
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 12:48 p.m. -0400 To: "Prvu, Denny (He/Him/His)" <denny.prvu@rbc.com> CC: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Awesome! Thank you for offering to help out!
I love that idea. Can we set that up at the Kantara table somehow? What would I need to support you for that?
Kay Chopard Executive Director Kantara Initiative Inc.
On Sep 28, 2023, at 12:42 PM, Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
I will be at the conference.
Happy to help any way I can. I can bring some of the tech we are developing if people want to experiment with the hard of hearing scenarios
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 10:59 a.m. -0400 To: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Hi everyone, I will be at the Identity Week conference next week here in DC at the Convention Center. They have told me they plan to hold the conference even if the government is shut down. In addition to doing a couple of presentations, they have offered me the ability to run/organize a roundtable discussion.
I proposed topics from the various work groups in Kantara. They like the one on DEIA the best. Will any of you be at the conference as well? Could any of you participate with me in the roundtable to help facilitate the discussion?
I used the work areas we've discussed as a group for the discussion topic - but we haven't really made any progress. Some of you may have already done some work in these areas - would you mind sharing some information or generic stuff I could use to facilitate the discussions? Here is what I suggested to them:
- Diversity, Equity, Inclusion, and Accessible - Common Taxonomy, Metrics, and How We Can Make Identity Solutions that Work
I could use some help! Here is the link to the roundtable descriptions, https://www.terrapinn.com/exhibition/identity-week-america/agenda.stm.
Thanks in advance for your input. The conference is next week on Tuesday and Wednesday. Anything in advance of that would be greatly appreciated.
Look forward to hearing from you soon. Kay
*Kay Chopard | **Executive Director*
*Twitter:* @KantaraNews
*LinkedIn:* @KantaraInitiative
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
*This email has been scanned by Inbound Shield.*
Very cool. I have to confirm we have power at the table. I'll reach out to make sure we have that now. Thanks for offering! Kay *Kay Chopard | **Executive Director* *Twitter:* @KantaraNews *LinkedIn:* @KantaraInitiative On Thu, Sep 28, 2023 at 12:53 PM Prvu, Denny (He/Him/His) < denny.prvu@rbc.com> wrote:
We can set up at the table. As long as their is power for the laptop and I can either bring a WiFi or Hotspot off my phone we should be good.
You don't have to anything unless you want to be a guinea pig. With Augmented Reality I'll be able to translate and transcribe text for you virtually real time. Something for newcomers, hard of hearing and language inabilities.
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 12:48 p.m. -0400 To: "Prvu, Denny (He/Him/His)" <denny.prvu@rbc.com> CC: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Re: Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Awesome! Thank you for offering to help out!
I love that idea. Can we set that up at the Kantara table somehow? What would I need to support you for that?
Kay Chopard Executive Director Kantara Initiative Inc.
On Sep 28, 2023, at 12:42 PM, Prvu, Denny (He/Him/His) <denny.prvu@rbc.com> wrote:
I will be at the conference.
Happy to help any way I can. I can bring some of the tech we are developing if people want to experiment with the hard of hearing scenarios
Denny
-------- Original Message -------- From: Kay Chopard <kay@kantarainitiative.org> Date: Thu, September 28, 2023 10:59 a.m. -0400 To: sc-deia@kantarainitiative.org Subject: [Sc-deia] Need your help for Round table discussion next week at Identity Week
[External]/[Externe] <https://connect.fg.rbc.com/community/techhub/external-email-indicator> Hi everyone, I will be at the Identity Week conference next week here in DC at the Convention Center. They have told me they plan to hold the conference even if the government is shut down. In addition to doing a couple of presentations, they have offered me the ability to run/organize a roundtable discussion.
I proposed topics from the various work groups in Kantara. They like the one on DEIA the best. Will any of you be at the conference as well? Could any of you participate with me in the roundtable to help facilitate the discussion?
I used the work areas we've discussed as a group for the discussion topic - but we haven't really made any progress. Some of you may have already done some work in these areas - would you mind sharing some information or generic stuff I could use to facilitate the discussions? Here is what I suggested to them:
- Diversity, Equity, Inclusion, and Accessible - Common Taxonomy, Metrics, and How We Can Make Identity Solutions that Work
I could use some help! Here is the link to the roundtable descriptions, https://www.terrapinn.com/exhibition/identity-week-america/agenda.stm.
Thanks in advance for your input. The conference is next week on Tuesday and Wednesday. Anything in advance of that would be greatly appreciated.
Look forward to hearing from you soon. Kay
*Kay Chopard | **Executive Director*
*Twitter:* @KantaraNews
*LinkedIn:* @KantaraInitiative
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
_______________________________________________________________________
If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.
Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expéditeur immédiatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepté de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie électronique à l'adresse courriel indiquée ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.
participants (3)
-
Jordan Burris -
Kay Chopard -
Prvu, Denny (He/Him/His)